Ir al contenido

Caso de uso

Configurar y conectar WelcomeBeds

Cómo conectar WelcomeBeds para que sus reservas (altas, cambios y cancelaciones) entren solas en Astro HMS y cómo configurar su diccionario.

Módulos

Channel Manager Channel Manager
M

Autor

Miquel Romera Luis

Actualizado 15/11/2026
Versión 18.8
5 min de lectura

WelcomeBeds es un banco de camas: vende tus habitaciones a agencias y touroperadores con los que tú no tienes contrato directo. Con esta conexión, Astro HMS descarga solo las reservas que te llegan por WelcomeBeds y las crea en el PMS, sin tener que teclearlas.

Channel Manager > Configuración > Proveedores

¿Qué permite esta integración?

QuéSentidoCuándo
Reservas nuevas, modificadas y canceladasWelcomeBeds → Astro HMSAutomáticamente cada 18 minutos con la conexión en Activado. Cada lectura trae los cambios desde la anterior.
Precios, inventario y restriccionesNo se envían—

De cada reserva se guardan el localizador, la fecha de venta, las fechas de estancia, el tipo de habitación, el régimen y la tarifa, la ocupación (adultos, niños y bebés), el precio de cada noche tal como lo manda WelcomeBeds, los huéspedes, los comentarios (en las notas del proveedor de la reserva), los extras contratados y la tarjeta de garantía si viene en el mensaje. Si una reserva trae varias habitaciones, se crea una reserva por habitación.

Requisitos

  • Contrato con WelcomeBeds para tu hotel.
  • Los datos de conexión que WelcomeBeds envía por correo: código de site, usuario, contraseña, código de hotel y, si te dan una propia, la dirección (URL) del endpoint.
  • Tener creados en Astro HMS los tipos de habitación, los regímenes (productos) y las tarifas con los que quieres que entren las reservas.

Configuración paso a paso

1º Crea la conexión

Entra en Channel Manager > Configuración > Proveedores, pulsa Nuevo y en Proveedor elige WelcomeBeds. Rellena el Nombre, la Marca (el hotel donde entrarán las reservas) y la Compañía.

2º Rellena las credenciales

En la pestaña Credenciales indica:

  • Código de site de WelcomeBeds.
  • Usuario de WelcomeBeds y Contraseña de WelcomeBeds.
  • Código de hotel de WelcomeBeds.
  • URL del endpoint de WelcomeBeds: ya viene rellenada con la dirección general; cámbiala solo si WelcomeBeds te ha dado otra para tu hotel.

3º Revisa las reglas

En Reglas > General > Reglas generales deja marcada Descargar reservas. Las casillas de publicar no tienen efecto en esta conexión. En Campos para comprobar las modificaciones elige los datos que quieres vigilar cuando llegue una modificación (por ejemplo agencia, localizador y fechas).

4º Activa la conexión

En la cabecera de la conexión verás tres estados: Desactivado, Modo de Prueba y Activado. Las tareas automáticas de descarga y publicación solo se ponen en marcha al pasar la conexión a Activado. En Activado Astro HMS se conecta al entorno real de WelcomeBeds; en cualquier otro estado, al de pruebas.

5º Completa el diccionario

Esta conexión no tiene botón Diccionario: las líneas aparecen solas, en estado Todavía no configurado, cuando llega la primera reserva con un código nuevo. En la pestaña Diccionario completa:

  • Habitaciones: cada código de WelcomeBeds es una combinación de contrato, mercado, habitación y régimen. Asígnale su Tipo de habitación.
  • Tarifa: el mismo código; asígnale la Tarifa y el Producto (el régimen; solo se pueden elegir SA, HD, HDA, HMP, HPC y HTI).
  • Contactos: la agencia se reconoce por el nombre de mercado que WelcomeBeds manda en los comentarios de la reserva; si no viene, se usa la línea DEFAULT. Indica Facturado a y el Contacto de la agencia.
  • Extra: los servicios que vienen en la reserva; asígnales el Producto y el Comportamiento.
Importante: Comprueba que cada línea queda en estado Configurado. Mientras una línea del diccionario esté en Todavía no configurado, la reserva que la usa no entra: se queda con error en Channel Manager > Visores de registros > Diálogos y recibes un aviso para revisar el diccionario. Cuando completas la línea, la reserva se vuelve a intentar sola en la siguiente descarga.

Limitaciones

  • Solo descarga reservas: no envía a WelcomeBeds ni precios, ni disponibilidad, ni cierres.
  • En el diccionario verás una pestaña Catálogo: en esta conexión no se usa y siempre está vacía.
  • No hay botones para descargar a mano ni para bajar el diccionario: la descarga es siempre la automática, y solo con la conexión en Activado.
  • El titular de la reserva es la agencia del diccionario, no el cliente final.
  • Si una reserva llega sin nombres de huéspedes, se crea un huésped provisional con el texto «WelcomeBeds» y el localizador; complétalo en el check-in.

Resultado esperado

Con la conexión en Activado y el diccionario configurado, las reservas de WelcomeBeds aparecen en el PMS en menos de 20 minutos, con su precio por noche, y sus modificaciones y cancelaciones se aplican solas sobre la misma reserva.

Valoración

¿Te ha resultado útil este documento?

39 visitas

¿No has encontrado lo que buscabas?

Abrir ticket de soporte

Ver también

Artículos relacionados

Configurar y conectar Expedia

Explica qué permite la integración con Expedia (conexión por API) y cómo configurar la conexión: credenciales, reglas y diccionario (Propiedades, Habitaciones, Tarifas y Habitación-Tarifas).

Integraciones Reservas

¿Necesitas ayuda?

¿No encuentras lo que buscas?

Explora todos los procesos o contacta con soporte para recibir ayuda personalizada.