Ir al contenido

Caso de uso

Revisar los mensajes del personal de pisos (voz y WhatsApp)

Cómo revisar en Mensajes del personal los partes de pisos por voz y WhatsApp, ver qué entendió y qué hizo el sistema y resolver a mano los pendientes.

Módulos

Conversaciones Conversaciones Gobernanta Gobernanta Mantenimiento Mantenimiento
M

Autor

Miquel Romera Luis

Actualizado 15/11/2026
Versión 18.8
2 min de lectura

Cuando las camareras mandan partes por voz desde la app de pisos o por WhatsApp (ver «Partes de pisos por voz y por WhatsApp»), cada mensaje queda guardado con lo que el sistema entendió y lo que hizo. En Mensajes del personal la gobernanta revisa ese registro, encuentra los mensajes que no se pudieron resolver y comprueba las averías que se han abierto.

Gobernanta > Configuración > Mensajes del personal

Conceptos clave

  • Intención: lo que pedía el mensaje: Estado de la habitación (empezada, terminada, no molestar o servicio rechazado), Mantenimiento (una avería) u Otro.
  • Estado: En proceso, Hecho, Pendiente de aclarar (el sistema le hizo una pregunta), Nada que hacer o Fallido.
  • Respuesta: lo que se contestó a la camarera.

Configuraciones previas

  • Los partes por voz o WhatsApp en marcha. El menú lo ve el perfil Gobernanta.

Desarrollo del Proceso

1º Abre la lista

Cada fila muestra Recibido, Enviado por, Origen (App de pisos, WhatsApp u Otro), Idioma, Traducción, Intención, Estado de limpieza, Habitación, Solicitud de mantenimiento y Estado. Los fallidos salen en rojo, los pendientes de aclarar en naranja y los que no requerían nada, atenuados.

2º Busca los que necesitan atención

Usa el filtro Requiere atención (fallidos y pendientes de aclarar) o Mantenimiento. Puedes agrupar por Enviado por o por Estado y buscar por usuario, habitación o texto.

3º Revisa un mensaje

Abre la ficha para ver el Empleado, la Tarea, la Nota de voz, el Texto, la Traducción, la Respuesta y, si falló, el Error. Si se abrió una avería, la tienes en Solicitud de mantenimiento.

4º Resuelve a mano lo pendiente

Si un mensaje quedó Pendiente de aclarar o Fallido, haz tú el cambio en la tarea (desde Tareas de limpieza o Mis habitaciones) o abre la avería, o pide a la camarera que repita el mensaje indicando el número de habitación.

Ten en cuenta

  • La pantalla es solo de consulta: los mensajes no se crean ni se editan aquí.
  • El sistema solo puede actuar sobre las tareas del día de quien envía el mensaje y hace lo mismo que ella podría hacer a mano.
  • Una avería sí puede ser de cualquier habitación, no solo de las suyas.

Resultado esperado

Sabes qué partes de voz y WhatsApp se han aplicado, qué averías se han abierto y cuáles necesitan que intervengas.

Valoración

¿Te ha resultado útil este documento?

28 visitas

¿No has encontrado lo que buscabas?

Abrir ticket de soporte

Ver también

Artículos relacionados

Partes de pisos por voz y por WhatsApp

Cómo la camarera da su parte por voz o por WhatsApp en su idioma (limpieza empezada o terminada, no molestar, servicio rechazado o avería) y qué ve la gobernanta.

Housekeeping IA

¿Necesitas ayuda?

¿No encuentras lo que buscas?

Explora todos los procesos o contacta con soporte para recibir ayuda personalizada.