Caso de uso

Añadir la geolocalización de las habitaciones

PMS PMS
Versión: 18.1 Última Actualiación: 20/05/2026 M Mar Reguant Salleras

Introducir las coordenadas de cada habitación o zona. Esta información se obtendrá siguiendo el procedimiento que se detalla a continuación.


Módulo PMS> Configuración > Habitaciones 

Paso a paso

Las coordenadas se pueden conseguir de forma gratuita, siguiendo estos pasos

1. Instalar y abrir Google Earth Pro

  • Descargar Google Earth Pro gratuitamente desde este enlace.
  • Instalarlo en el ordenador y abrir la aplicación.

2. Colocar marcadores en las habitaciones o zonas

  1. Buscar la ubicación del hotel o navegar manualmente hasta él desde Google Earth Pro.
  2. Ampliar la vista hasta distinguir el edificio o el área a georreferenciar.
  3. En la barra superior, hacer clic en el icono 📍 (Añadir marcador).
  4. En la ventana que aparece:
    • Nombre: escribir el número o nombre de la habitación (ejemplo: Habitación 101).
    • Carpeta (opcional): se pueden agrupar todos los marcadores dentro de una carpeta llamada Habitaciones.
  5. Ajustar el marcador sobre el punto exacto (centro o puerta de la habitación).
  6. Hacer clic en 'Aceptar' para guardar.
  7. Repetir el proceso para todas las habitaciones o zonas.
Nota: Como consejo, se recomienda organizar todos los marcadores dentro de una misma carpeta. Para ello: clic derecho en Mis lugaresAñadirCarpeta → nómbrala Habitaciones. Esto facilitará la exportación conjunta.

3. Exportar los marcadores como archivo KML

  1. En el panel izquierdo, localizar la carpeta donde se han guardado los marcadores.
  2. Hacer clic derecho sobre la carpetaGuardar lugar como…
  3. En el cuadro de diálogo:
    • Tipo de archivo: seleccionar KML (*.kml) (no KMZ).
    • Ubicación: eligir una carpeta del ordenador para guardar el archivo.
  4. Clicar en Guardar.

Se obtendrá un archivo .kml con todas las coordenadas registradas.

4. Convertir el archivo KML a CSV (latitud/longitud)

  1. Acceder a Mygeodata 
  2. Subir el archivo .kml.
  3. Seleccionar CSV como formato de salida.
  4. Descargar el archivo convertido.

El CSV incluirá columnas con nombre, latitud y longitud. El archivo resultante incluirá un formato similar a:

Name,Latitude,Longitude Habitación 101,39.512345,-0.312345 Habitación 102,39.512356,-0.312367

5. Incorporación en el sistema

Una vez obtenido el archivo con las coordenadas:

  1. Acceder al sistema: Módulo > Habitaciones > Geo Latitud / Geo Longitud.
  2. Copiar y pegar las coordenadas correspondientes a cada habitación.
  3. Guardar los cambios para registrar la ubicación geográfica.

Valoración

¿Te ha resultado útil este documento?

85 visitas

¿Necesitas ayuda?

¿No encuentras lo que buscas?

Explora todos los procesos o contacta con soporte para recibir ayuda personalizada.