Ir al contenido

Caso de uso

Exportar a Excel la producción por meses a una fecha del observador

Cómo descargar con Exportación a meses de producción un Excel, un hotel por hoja, con la producción neta, las noches y el ADR de cada mes del año tal como estaban vendidos a una fecha.

Módulos

PMS PMS
M

Autor

Miquel Romera Luis

Actualizado 15/11/2026
Versión 18.8
2 min de lectura

Exportación a meses de producción descarga un Excel con la producción neta, las noches y el precio medio (ADR) de cada mes del año, desde enero hasta la fecha que elijas, tal como estaban vendidos a esa fecha. Sirve para comparar cortes: lo que llevabas vendido a una fecha frente a lo que llevas hoy. Es para dirección y revenue.

Informes > Informes de producción > Exportación a meses de producción

Conceptos clave

  • Fecha del observador: el día desde el que miras. Solo cuentan las reservas que ya estaban vendidas ese día y que no estaban canceladas en esa fecha, y solo los días de estancia desde el 1 de enero de ese año hasta esa fecha.
  • Producción: importe neto de la estancia (paquete) de esos días.
  • ADR: producción entre noches, con dos decimales.

Configuraciones previas

  • Tener el permiso Usuario con producción del módulo de informes: sin él no ves el menú Informes de producción.

Desarrollo del Proceso

1º Elegir la fecha

Entra en Informes > Informes de producción > Exportación a meses de producción. En Fecha del observador sale hoy; cámbiala si quieres el corte de otro día.

2º Generar el fichero

Pulsa Generar. Se descarga un fichero YIELD_MONTH_ seguido de la fecha del observador, con una hoja por hotel con ventas (por orden alfabético) y estas columnas: Marca, process_date_month (número del mes), Produccion, Pernoctaciones/Noches y ADR.

3º Comparar cortes

Para ver cómo evoluciona la venta, genera el fichero con la fecha de hoy y otro con la misma fecha del año anterior, y compara mes a mes.

Ten en cuenta

  • No hay filtro de marca: salen todos los hoteles a los que tienes acceso, cada uno en su hoja.
  • Solo abarca el año de la fecha del observador y hasta ese día: los meses posteriores no aparecen. Para producción futura usa «Informes: Producción Mensual».
  • Si no hay producción en ese periodo, al pulsar Generar sale el aviso Ningún hotel tiene producción este año. y no se descarga nada.
  • La hoja lleva el nombre del hotel cortado a 31 caracteres, y los caracteres / \ ? * [ ] : se cambian por un guion.
  • El fichero termina en .XLS pero es un Excel moderno: si no se abre, cámbiale la extensión a .xlsx.

Resultado esperado

Tienes en Excel, por hotel y mes, la producción, las noches y el ADR que había vendidos a la fecha que elegiste.

Valoración

¿Te ha resultado útil este documento?

31 visitas

¿No has encontrado lo que buscabas?

Abrir ticket de soporte

Ver también

Artículos relacionados

Consultar la producción de una reserva: pestaña KPIs y «Producción desglosada»

Qué significa cada dato de la pestaña KPIs de la reserva (producción por agencia y por huésped, alojamiento, régimen, ADR y precio medio) y cómo ver el desglose por día y concepto con el botón «Producción desglosada».

Reservas

¿Necesitas ayuda?

¿No encuentras lo que buscas?

Explora todos los procesos o contacta con soporte para recibir ayuda personalizada.