Ir al contenido

Caso de uso

Poner en marcha el motor de reservas de principio a fin: habitaciones, tarifas, Redsys, condiciones y web

Cómo dejar listo el motor de reservas de principio a fin, en orden: valores de la marca, tipos de habitación, condiciones, tarifas, contrato, proveedor del motor, fotos, cobro con Redsys, web, confirmación automática y prueba final.

Módulos

Sitio Web Sitio Web PMS PMS Channel Manager Channel Manager Motor de Reservas Motor de Reservas Facturación Facturación
M

Autor

Miquel Romera Luis

Actualizado 22/11/2026
Versión 18.8
16 min de lectura

Este recorrido deja listo el motor de reservas para que el cliente busque, elija, pague y reciba su confirmación sin que nadie del hotel tenga que tocar la reserva. Va dirigido a dirección, revenue y a quien lleve la administración o los sistemas del hotel. Cada paso remite a la guía que lo explica a fondo; aquí verás el orden en que conviene hacerlos y qué comprobar antes de pasar al siguiente.

PMS > Configuración · Channel Manager > Configuración > Proveedores · Facturación > Configuración > Pagos en línea > Proveedores de pago · Sitio web > Configuración

Antes de empezar

  • La marca (el hotel) creada, con sus habitaciones dadas de alta (guía «Configurar o modificar habitaciones»).
  • La web del hotel funcionando con https. Si la web no está hecha con Astro HMS, solo necesitas poder pegar un trozo de código en ella (guía «Insertar el motor de reservas en una web externa»).
  • El banco te ha dado el TPV virtual Redsys: número de comercio (FUC), terminal y clave de firma (guía «Configurar el cobro con Redsys para el motor y las tentativas»).
  • Un servidor de correo saliente configurado, para que salgan la confirmación y el voucher.
  • Permisos: los ajustes generales de la web y de la marca los hace el rol HMS: Administrador de HMS; los ajustes del motor de cada hotel, HMS: Revenue manager o HMS: Director comercial; el proveedor del motor en el Channel Manager, HMS: Responsable de canales; el TPV virtual, HMS: Contable o el administrador.

Desarrollo del recorrido

1º Revisa los valores por defecto de la marca

  • Dónde: PMS > Configuración > Ajustes, eligiendo arriba la Marca.
  • Qué hacer: En el bloque «Valores predeterminados» indica el Contrato predeterminado y la Agencia de cliente directo. Las reservas del motor entran con esa agencia y, si el hotel no tiene proveedor del motor con contrato propio (paso 6º), con ese contrato.
  • Comprueba antes de seguir: La agencia de cliente directo tiene Facturado a = Huésped (el ajuste no admite otra). Revisa también el Estado por defecto de reserva.
  • Detalle: guía «Valores por defecto de la marca en el PMS: contrato, agencia de cliente directo, estado de la reserva y extras».

2º Crea los tipos de habitación y sus ocupaciones

  • Dónde: PMS > Configuración > Tipos de habitación.
  • Qué hacer: Da de alta cada tipo con su código, las ocupaciones permitidas (una marcada como principal), las camas supletorias y cunas, y las mejoras si las vas a ofrecer.
  • Comprueba antes de seguir: Cada tipo tiene las ocupaciones que vas a vender (por ejemplo, 1 adulto, 2 adultos, 2 adultos y 1 niño). Una ocupación que no exista en el tipo no se puede vender ni valorar.
  • Detalle: guía «Crear o modificar tipos de habitación», guía «Ocupantes y ocupación secundaria: tipos, edades, precio y capacidad».

3º Crea los Términos y Condiciones

  • Dónde: PMS > Configuración > Términos y condiciones.
  • Qué hacer: Crea una condición por política (por ejemplo, flexible y no reembolsable), cada una con sus líneas de condiciones de cancelación y de pago. Rellena la pestaña Descripción del sitio web: es el texto que el cliente lee en el motor. La etiqueta de cada tarifa en el motor sale de estas líneas, según lo que costaría cancelar en el momento de reservar para las fechas buscadas: Cancelación gratis si no costaría nada, No reembolsable si costaría todo, y ninguna etiqueta si costaría solo una parte (por ejemplo, un 30 % al reservar). El plazo de no show («el día de llegada, 100 %») no hace no reembolsable una tarifa flexible.
  • Comprueba antes de seguir: Cada condición tiene al menos una línea de cancelación en vigor para las fechas que vas a vender. Las líneas de pago las ajustarás en el paso 9º, cuando el cobro ya esté configurado.
  • Detalle: guía «Configurar los Términos y Condiciones», guía «Glosario de PMS: Términos y Condiciones».

4º Crea las tarifas y asígnales sus condiciones

  • Dónde: PMS > Configuración > Tarifas.
  • Qué hacer: Crea cada tarifa, elige sus Términos y condiciones del PMS, decide si ofrece seguro de cancelación y ordénalas arrastrando las filas: el motor las enseña en ese orden.
  • Comprueba antes de seguir: Ninguna tarifa que vayas a vender se queda sin términos y condiciones (ni en la tarifa ni en el contrato). La tarifa Estándar es interna y no se puede archivar.
  • Detalle: guía «Crear y configurar una tarifa», guía «Asignar Términos y Condiciones a tarifas».

5º Pon precio a todo en el contrato

  • Dónde: PMS > Contratos > Lista de precios y PMS > Contratos > Contrato.
  • Qué hacer: Crea la lista de precios con su Tarifa base y el suplemento de las demás tarifas, y enlázala al contrato que usará el motor. Ese contrato es el del paso 6º o, si no hay proveedor del motor, el Contrato predeterminado del paso 1º.
  • Comprueba antes de seguir: Cada tipo de habitación, experiencia y tarifa que quieras vender aparece en la lista de precios del contrato (lo que el contrato no nombra no sale en el motor) y cada combinación de tipo de habitación, ocupación y tarifa tiene precio. Haz una reserva de prueba con ese contrato y pulsa Valoración del contrato: si sale el aviso «Este contrato no puede valorar esta estancia», te dice qué noches y por qué.
  • Detalle: guía «Cómo se forma un contrato: las listas y cómo se combinan», guía «Editar o configurar la lista de precios», guía «Revisar por qué no se calcula el precio total (falta tarifa en el contrato)».

6º Comprueba el proveedor del motor en el Channel Manager

  • Dónde: Channel Manager > Configuración > Proveedores.
  • Qué hacer: Tu hotel debe tener un proveedor de tipo Zenit (motor de reservas) con su contrato. Con los campos Tipos de habitación / ocupaciones BE, Tarifas BE y Experiencias BE limitas lo que se vende; vacíos, se vende todo lo que el contrato nombra en sus listas de precios y tiene precio.
  • Comprueba antes de seguir: En el diccionario del proveedor, los tipos de habitación aparecen con Estado Configurado. Con Channel Manager > Visores de registros > ¿Qué se vende? puedes ver si alguna restricción cierra un tipo.
  • Detalle: guía «Configurar y usar el motor de reservas», guía «Qué ofrece el motor de reservas: mejoras, estancias partidas, calendario y extras», guía «Revisar por qué un tipo de habitación no se oferta en el motor de reservas».

7º Escribe las descripciones y sube las fotos

  • Dónde: PMS > Configuración > Tipos de habitación > pestaña Booking engine > Descripciones (una tarjeta por marca).
  • Qué hacer: En la tarjeta de tu marca escribe la descripción, sube las fotos, marca las características y, si quieres, el tamaño. Tradúcelo a los idiomas de tu web.
  • Comprueba antes de seguir: Cada tipo que vas a vender tiene su tarjeta de la marca con texto y fotos. Sin ella, el motor enseña la habitación sin información.
  • Detalle: guía «Crear o modificar tipos de habitación».

8º Configura el cobro con Redsys

  • Dónde: Facturación > Configuración > Diarios y Facturación > Configuración > Pagos en línea > Proveedores de pago > Redsys.
  • Qué hacer: Crea un diario de tipo Banco y enlázalo como Diario de pago del proveedor. Rellena las credenciales del banco, deja el Tipo de transacción en 0, elige Redirección a Redsys y pon el Estado en Modo de prueba. En Modo de prueba el proveedor queda sin publicar: solo lo ves tú con la sesión de Astro HMS abierta, así que las pruebas del paso 13º se hacen desde ese mismo navegador, no en incógnito.
  • Comprueba antes de seguir: El proveedor tiene diario, es de la misma empresa que el hotel y, de momento, está en Modo de prueba. Si tienes varios proveedores de pago, elige el del hotel en la marca (PMS > Configuración > Marcas, pestaña Booking engine, campo Proveedor de pago del motor); si lo dejas vacío, se usa el Proveedor de pago preferido de Sitio web > Configuración > Ajustes.
  • Detalle: guía «Configurar el TPV virtual de Redsys», guía «Configurar el cobro con Redsys para el motor y las tentativas».

9º Decide qué paga el cliente al reservar

  • Dónde: PMS > Configuración > Términos y condiciones > Líneas de condiciones de pago.
  • Qué hacer: En la condición de cada tarifa, añade una línea con Política de cálculo Vender y un plazo con Release antes de = 0 y el Cálculo de la penalización que quieras: Porcentaje para una señal o Saldo para la estancia entera.
  • Comprueba antes de seguir: Cada condición tiene un solo plazo «Vender» con release 0. Si la tarifa no debe cobrar nada al reservar, no le pongas ese plazo: la reserva se confirmará sin pasar por el banco.
  • Detalle: guía «Configurar las condiciones de pago para cobrar la estancia entera o una señal».

10º Asocia la web al hotel y ajusta el motor

  • Dónde: Sitio web > Configuración > Ajustes, bloque Motor de reservas; y Sitio web > Configuración > Motor de reservas (eligiendo el hotel arriba).
  • Qué hacer: En los ajustes del sitio web asocia la web a tu hotel (o a varios, o a la cadena), revisa el TTL de tentativa, el aspecto y el orden de las habitaciones (Recomendado, el de la lista de tipos de habitación, o por precio; y si el huésped puede cambiarlo con el desplegable Ordenar por). En la configuración del motor de cada hotel decide si se aceptan niños, bebés, cunas y mascotas (estas, además, en el campo Mascotas máximas de cada tipo de habitación), el seguro de cancelación, las mejoras, las estancias partidas, los extras y el calendario de precios.
  • Comprueba antes de seguir: Al abrir el motor en la web aparece tu hotel con sus tipos de habitación y precios para unas fechas con disponibilidad.
  • Detalle: guía «Configurar y usar el motor de reservas», guía «Opciones del motor de reservas: aspecto, acceso y lista de espera», guía «Qué ofrece el motor de reservas: mejoras, estancias partidas, calendario y extras», guía «Precio de socio y códigos promocionales en el motor de reservas».

11º Haz que la confirmación salga sola

  • Dónde: Ajustes > Marketing por correo electrónico, eligiendo la Marca, bloque Boletines.
  • Qué hacer: Marca Habilitar correo electrónico del voucher, elige el diseño del voucher y añade el canal del motor en Enviar la confirmación automáticamente en estos canales.
  • Comprueba antes de seguir: El canal del motor aparece en la lista. Sin él, la reserva entra confirmada pero el cliente no recibe el voucher de Astro HMS.
  • Detalle: guía «Ajustes del PMS: asignación automática de habitaciones, voucher y confirmación automática por canal», guía «Enviar el voucher de la reserva por correo electrónico».

12º Pon el motor en tu web

  • Dónde: Tu web externa (buscador incrustado o enlace directo) o Sitio web > Editar, si la web es de Astro HMS.
  • Qué hacer: Copia el código del buscador desde la página de ejemplo del motor y pégalo en tu web, o añade los bloques del motor en el editor de la web de Astro HMS.
  • Comprueba antes de seguir: Una búsqueda desde tu web abre el motor con las fechas y personas elegidas.
  • Detalle: guía «Insertar el motor de reservas en una web externa», guía «Editar la web».

13º Prueba de principio a fin y pasa a real

  • Dónde: Tu web; después Facturación > Configuración > Pagos en línea > Proveedores de pago > Redsys.
  • Qué hacer: Haz una reserva de prueba completa con una tarjeta de prueba del banco. Cuando todo funcione, cambia el Estado del proveedor a Habilitado (se publica solo) y repite una reserva desde una ventana de incógnito para comprobar que el cliente llega a la página del banco.
  • Comprueba antes de seguir: La reserva de prueba aparece en PMS > Operaciones > Reservas como Confirmada, con su tarifa, sus términos y condiciones y el cobro en Facturación > Pagos; el cliente ha recibido el voucher; en la ficha del titular están el documento, la fecha de nacimiento, la nacionalidad y la dirección que escribiste al reservar. Cancela después la reserva de prueba.
  • Detalle: guía «Configurar el cobro con Redsys para el motor y las tentativas», guía «Guía de Solución de Problemas Frecuentes (FAQ) del Motor de Reservas de Astro HMS».

Qué datos pide el motor al titular

  • Antes de pagar, quien reserva rellena sus datos en un formulario igual que el del Pre Check-In: nombre y apellidos, correo, móvil, fecha de nacimiento, nacionalidad, tipo y número de documento y dirección (país, calle, ciudad, código postal y provincia). A los españoles les pide además el segundo apellido y el número de soporte del DNI, con una ayuda («Dónde encontrarlo») que enseña dónde está en el DNI. Los campos con asterisco son obligatorios. El motor no pide la fecha de expedición del documento.
  • Todo se guarda en la ficha del titular de la reserva: cuando llega, recepción ya tiene sus datos del parte de viajeros. Los acompañantes los completan después en el Pre Check-In o en recepción.
  • El titular se crea siempre como contacto nuevo, aunque ya fuera cliente del hotel. Si queda duplicado, recepción fusiona las dos fichas.
  • Si quien reserva ha entrado como socio del club de fidelización, los datos que ya tiene su ficha salen sin poder cambiarse, con un aviso de que pida el cambio al hotel. Los que le faltan los puede rellenar y se guardan en su ficha.

Errores típicos y cómo detectarlos

Lo que vesPor qué pasaQué hacer
Un tipo de habitación no sale en el motor.No tiene precio en el contrato del motor, no está Configurado en el diccionario del proveedor, una restricción lo cierra o los campos «BE» del proveedor lo dejan fuera.Sigue la guía «Revisar por qué un tipo de habitación no se oferta en el motor de reservas».
La reserva entra sin precio total.El contrato no nombra su tipo de habitación, experiencia o tarifa, o le falta la línea de precio para esa combinación de tipo de habitación, ocupación y tarifa.Guía «Revisar por qué no se calcula el precio total (falta tarifa en el contrato)».
El cliente reserva y no se le cobra nada.El plazo «Vender» tiene Release antes de = 1 (es el valor con el que nace) o la tarifa no tiene plazo «Vender».Pon el release a 0 (guía «Configurar las condiciones de pago para cobrar la estancia entera o una señal»).
El cliente cree que ha pagado y el dinero no llega.El proveedor Redsys sigue en Modo de prueba: cualquier estado que no sea Habilitado cobra en el entorno de pruebas del banco.Pásalo a Habilitado (guía «Configurar el cobro con Redsys para el motor y las tentativas»).
El cliente ve «Pago no disponible».El proveedor no está Publicado (en Modo de prueba solo lo ve quien tiene la sesión de Astro HMS abierta), está marcado como terminal físico o no es de la misma empresa que el hotel.Revisa el proveedor (guía «Configurar el cobro con Redsys para el motor y las tentativas»).
Error al guardar las condiciones de pago.Hay dos plazos «Vender» a la vez en la misma condición.Deja uno solo (guía «Configurar las condiciones de pago para cobrar la estancia entera o una señal»).
La reserva entra con otra agencia o sin condiciones.Falta la Agencia de cliente directo o el Contrato predeterminado, o la tarifa no tiene términos y condiciones.Revisa los pasos 1º y 4º.
El cliente no recibe la confirmación.El canal del motor no está en «Enviar la confirmación automáticamente en estos canales» o falta el servidor de correo saliente.Revisa el paso 11º.
Importante: No uses el modo de operación «Pago directo (API Redsys)»: hoy no está preparado para usarse. Elige siempre Redirección a Redsys. Con ese modo la tarjeta no se guarda; si necesitas la tarjeta para cobrar plazos más adelante (MOTO), habla con soporte.
Nota: El motor no bloquea las habitaciones mientras el cliente decide: la disponibilidad se comprueba al pagar. Si otra venta se adelanta, el cliente no puede terminar y, si ya se le cobró, se le devuelve automáticamente.

Resultado esperado

El cliente busca en la web del hotel, ve cada tipo de habitación con sus fotos, su descripción y sus tarifas en el orden que has decidido, paga con Redsys lo que pide la condición de su tarifa (la estancia, una señal o nada) y recibe el voucher. En Astro HMS la reserva aparece Confirmada, como venta directa, con su contrato, su tarifa y sus términos y condiciones, y el cobro registrado.

Valoración

¿Te ha resultado útil este documento?

50 visitas

¿No has encontrado lo que buscabas?

Abrir ticket de soporte

Ver también

Artículos relacionados

Ajustes del PMS: asignación automática de habitaciones, voucher y confirmación automática por canal

Qué hacen los ajustes del PMS de asignación automática de habitaciones, voucher y confirmación automática por canal, y cómo configurarlos en la marca.

Entradas y salidas

Asignar Términos y Condiciones a tarifas

Explica cómo asignar a una tarifa sus términos y condiciones (pago y cancelación) en el campo «Términos y condiciones del PMS», y cuándo se aplican solos a las reservas.

Configuración Astro HMS Precios y contratos Reservas

Cómo se forma un contrato: las listas y cómo se combinan

Cómo se forma un contrato con sus cinco tipos de lista, qué vende, cómo se combinan varias listas del mismo tipo y cómo montarlo para que el precio salga como se espera.

Precios y contratos Reservas

Configurar el cobro con Redsys para el motor y las tentativas

Cómo dejar listo el TPV virtual Redsys para que el motor de reservas y los enlaces de cotización cobren solos, y qué página ve el cliente cuando no hay pasarela.

Alojamiento y servicios Pagos y facturas

Configurar el TPV virtual de Redsys

Explica cómo configurar el cobro con TPV virtual de Redsys: diario de banco y proveedor de pago con código de comerciante, clave secreta y diario.

Contabilidad Configuración Astro HMS Pagos y facturas

Configurar las condiciones de pago para cobrar la estancia entera o una señal

Cómo configurar las condiciones de pago para que el cliente pague la estancia entera, una señal o nada al reservar en el motor o desde un enlace de cotización.

Alojamiento y servicios Pagos y facturas

Configurar los Términos y Condiciones

Explica cómo configurar los términos y condiciones de pago y de cancelación, qué pasa si un pago no llega y en qué orden se asignan a la reserva.

Configuración Astro HMS Precios y contratos Reservas

Configurar o modificar habitaciones

Cómo crear y configurar las habitaciones del hotel: datos, características, uso entre marcas, edificios y localización física.

Habitaciones Configuración Astro HMS Reservas

Configurar y usar el motor de reservas

Cómo poner en marcha el motor de reservas de la web: requisitos, conceptos, ajustes generales y por hotel, proveedor de pago, prueba y resultado.

Alojamiento y servicios Pagos y facturas

Crear o modificar tipos de habitación

Explica cómo crear o modificar un tipo de habitación: datos básicos, ocupaciones, upgrades, camas supletorias y cunas, y la información por marca para el motor de reservas.

Habitaciones Reservas

Crear y configurar una tarifa

Cómo crear y configurar una tarifa (campos de la ficha, orden, uso en el contrato y en los canales) para venderla con sus precios y condiciones.

Entradas y salidas

Dar de alta el TPV virtual con el banco: pruebas, validación y pase a real

Alta de un TPV virtual Redsys con el banco: datos de pruebas, cobros de prueba, comprobar en Canales, pedir el pase a real, validación y cambio a la clave de real.

Alojamiento y servicios Pagos y facturas

Editar la web

Cómo editar la web por bloques desde el módulo Sitio web, qué permisos hacen falta (Edición y Diseñador) y la opción de trabajar con HTML.

Configuración Astro HMS Reservas

Editar o configurar la lista de precios

Cómo configurar la lista de precios de un contrato: cabecera y bases, reglas comunes, tarifas y periodos, suplementos, excepciones, extras, políticas de cancelación, upgrades, etiquetas de precio BAR e impresión en PDF.

Precios y contratos Reservas

Enviar el voucher de la reserva por correo electrónico

Cómo enviar y reenviar por correo al titular el voucher de su reserva y qué hace falta para que salga.

Comunicación Reservas

Glosario de PMS: Términos y Condiciones

Qué son los Términos y Condiciones: las condiciones de pago y de cancelación que se aplican a la reserva, dónde se configuran y cómo se vinculan a contratos, tarifas y agencias.

Conceptos y operativa Precios y contratos Reservas

Guía de Solución de Problemas Frecuentes (FAQ) del Motor de Reservas de Astro HMS

Cómo resolver las incidencias habituales de la web y el motor de reservas: sin disponibilidad, acceso, pasarela de pago, cobros con Redsys, enlaces de cotización y tarjetas no guardadas.

Alojamiento y servicios

Insertar el motor de reservas en una web externa

Cómo poner el buscador del motor de reservas en la web del hotel aunque no esté hecha con Astro HMS, o crear enlaces que abren el motor con la búsqueda hecha. Para el webmaster o sistemas.

Integraciones Configuración Astro HMS

Ocupantes y ocupación secundaria: tipos, edades, precio y capacidad

Qué son los ocupantes y las combinaciones de ocupación secundaria, cómo se asignan a las ocupaciones de cada tipo de habitación y cómo influyen en el precio por persona y en lo que se puede vender.

Entradas y salidas

Opciones del motor de reservas: aspecto, acceso y lista de espera

Qué opciones tiene el bloque Motor de reservas de los ajustes del sitio web: colores y diseño, orden de las habitaciones, quién puede reservar y cuánto, y la lista de espera.

Alojamiento y servicios Pagos y facturas

Precio de socio y códigos promocionales en el motor de reservas

Cómo dar precio de socio en el motor de reservas con el descuento de cada nivel, cómo se desbloquea con un código por correo o se da de alta el huésped desde la web, qué hace falta para que la oferta llegue a los contratos y cómo crear códigos promocionales con su oferta espejo.

Alojamiento y servicios Pagos y facturas

Qué ofrece el motor de reservas: mejoras, estancias partidas, calendario y extras

Qué puede ofrecer el motor de reservas de cada hotel: mejora de habitación y de régimen, estancias partidas, precio del calendario, extras y cómo se cobran, y el tamaño de las habitaciones.

Alojamiento y servicios Pagos y facturas

Revisar por qué no se calcula el precio total (falta tarifa en el contrato)

Qué revisar cuando una reserva, cotización o tentativa no calcula el precio total: el contrato no nombra su tipo de habitación, experiencia o tarifa, le falta la línea de precio o el tipo no tiene esa ocupación.

Alojamiento y servicios Reservas

Revisar por qué un tipo de habitación no se oferta en el motor de reservas

Qué revisar cuando un tipo de habitación no se oferta en el motor de reservas: disponibilidad real en la web, diccionario del proveedor del motor, contrato del motor y reglas que lo cierran.

Habitaciones Configuración Astro HMS Reservas

Valores por defecto de la marca en el PMS: contrato, agencia de cliente directo, estado de la reserva y extras

Qué valores por defecto de la marca usa el PMS cuando nadie indica otro: contrato y agencia de cliente directo, estado de la reserva, extras y el ajuste de upgrade desde la llegada.

Entradas y salidas

¿Necesitas ayuda?

¿No encuentras lo que buscas?

Explora todos los procesos o contacta con soporte para recibir ayuda personalizada.