Ir al contenido

Caso de uso

Una avería de principio a fin: aviso desde pisos, técnico, cierre y cargo

Recorrido completo de una avería: aviso desde Mis habitaciones, asignación, bloqueo de la habitación, reparación desde el móvil, cierre, vuelta a la venta y cobro de los daños al huésped o al propietario.

Módulos

PMS PMS Gobernanta Gobernanta Mantenimiento Mantenimiento
M

Autor

Miquel Romera Luis

Actualizado 15/11/2026
Versión 18.8
11 min de lectura

Este recorrido sigue una avería desde que alguien de pisos la ve en una habitación hasta que queda reparada, la habitación vuelve a la venta y, si la causó el huésped o es de una villa, se cobra a quien corresponde. Es para camareras y gobernantas (dan el aviso), el jefe y los técnicos de mantenimiento (la reparan), recepción (bloquea y desbloquea la habitación) y administración (cobra los daños).

Gobernanta > Mis Habitaciones

Mantenimiento > Mis solicitudes

Mantenimiento > Mantenimiento > Solicitudes de mantenimiento

Conceptos clave

  • Parte de mantenimiento (o solicitud): cada avería. Lleva habitación, reserva (si la hay), marca, prioridad, equipo de mantenimiento, técnico y etapa.
  • Etapas: el parte nace en Nueva solicitud; Empezar a trabajar lo pasa a En proceso y Marcar resuelto a Reparado, aunque hayas cambiado el orden de las etapas o tengas otras etapas finales como Desechar. Al pasar a una etapa final se guarda la fecha de cierre; si el parte sale de ella, la fecha se borra.
  • Tramos de trabajo: el tiempo que cada técnico dedica al parte, desde que pulsa Empezar a trabajar hasta que pausa, lo pone en espera o lo resuelve.
  • Pestaña Producto del parte: los materiales usados, con cantidad, coste y precio de venta. Sirve para saber cuánto ha costado la avería; no carga nada al huésped por sí sola.
  • Fuera de servicio: bloqueo temporal de la habitación mientras se repara; no la quita del inventario del hotel.

Antes de empezar

  • Equipos de mantenimiento creados con sus técnicos dentro (Mantenimiento > Configuración > Equipos de mantenimiento) y las etapas de serie En proceso y Reparado sin borrar: la app mueve los partes a ellas. Detalle: guía «Trabajar las averías desde el móvil con «Mis solicitudes» (vista del técnico)».
  • Roles: las camareras con HMS: Camarera/o de pisos y las gobernantas con HMS: Gobernanta de planta o HMS: Gobernanta general; los técnicos con HMS: Técnico de mantenimiento y su jefe con HMS: Jefe de mantenimiento. Los técnicos solo consultan el PMS: el bloqueo de la habitación lo hace recepción (por ejemplo, HMS: Jefe de recepción / Duty manager).
  • Si los equipos tienen etiqueta, su Código de barras en la ficha para poder escanearlos desde el móvil. Detalle: guía «Trabajar las averías desde el móvil con «Mis solicitudes» (vista del técnico)».
  • Para cobrar daños, el importe de la fianza y el producto de indemnización por daños de la marca. Detalle: guía «Importe de la fianza y producto de indemnización por daños».

Desarrollo del Proceso

1º Avisa de la avería desde pisos

Dónde: Gobernanta > Mis Habitaciones > Ver tarea en la tarjeta de la habitación > Avisar de una avería.

Qué hacer: Describe la avería y guarda: el parte nace ya con la ubicación, la habitación y la reserva. También se puede avisar por voz o por WhatsApp, desde la reserva, desde la ficha de la habitación o desde el móvil del técnico.

Comprueba antes de seguir: Que el contador de solicitudes de mantenimiento abiertas de la tarjeta haya sumado uno.

Detalle: guía «Registrar una avería de Mantenimiento desde el modo "Mis Habitaciones"». Detalle: guía «Partes de pisos por voz y por WhatsApp». Detalle: guía «Registrar una avería desde la reserva». Detalle: guía «Registrar una avería desde la ficha de la habitación».

2º Revisa el parte y asígnalo

Dónde: Mantenimiento > Mantenimiento > Solicitudes de mantenimiento (o Mantenimiento > Mis solicitudes > Todos).

Qué hacer: El jefe de mantenimiento completa la prioridad, el tipo de avería, el equipo y las instrucciones, y asigna el técnico (botón Asignar en la app del móvil).

Comprueba antes de seguir: Que el parte tenga la marca de la habitación, una prioridad realista y un técnico; si al asignar sale un aviso, el técnico no está en el equipo de mantenimiento.

Detalle: guía «Registrar una avería desde mantenimiento». Detalle: guía «Trabajar las averías desde el móvil con «Mis solicitudes» (vista del técnico)».

3º Bloquea la habitación si no se puede vender

Dónde: PMS > Informes > Estados de habitación > Fuera de servicio/Poner en servicio.

Qué hacer: Si la avería impide usar la habitación, recepción la pone fuera de servicio con fecha de inicio y de fin y una nota con el motivo. Si hay un huésped dentro, recepción le cambia de habitación antes.

Comprueba antes de seguir: Que la habitación salga bloqueada en el informe de Estados de habitación para esas fechas. Para una reforma larga se usa el cierre (fuera de inventario), no el bloqueo.

Detalle: guía «Out of Service (bloqueada) vs Out of Inventory (cerrada) en las habitaciones».

4º Repara y registra el tiempo

Dónde: Mantenimiento > Mis solicitudes > [parte] > Empezar a trabajar, Pausar, En espera.

Qué hacer: El técnico empieza el trabajo (el parte pasa a en curso y empieza su tramo), lo pausa si lo deja a medias y lo pone En espera con el motivo si falta una pieza o la habitación está ocupada.

Comprueba antes de seguir: Que el parte esté en En proceso mientras se trabaja y que no quede ningún tramo abierto al dejarlo.

Detalle: guía «Trabajar las averías desde el móvil con «Mis solicitudes» (vista del técnico)».

5º Anota los materiales usados

Dónde: Mantenimiento > Mantenimiento > Solicitudes de mantenimiento > [parte] > pestaña Producto.

Qué hacer: Añade cada material con su cantidad: el coste y el precio de venta salen de la ficha del producto. En una villa, marca Cargo al propietario en las líneas que paga el propietario.

Comprueba antes de seguir: Que el total de coste sea el de lo realmente usado y que solo estén marcadas como cargo al propietario las líneas que tocan.

Detalle: guía «Registrar una avería desde mantenimiento». Detalle: guía «Aplicar gastos de los Partes de Mantenimiento a los contratos del módulo de Villas».

6º Da el parte por resuelto

Dónde: Mantenimiento > Mis solicitudes > [parte] > Marcar resuelto.

Qué hacer: Escribe la nota de resolución y confirma: el parte pasa a la etapa Reparado, se cierran los tramos de todos los técnicos y se guarda la fecha de cierre.

Comprueba antes de seguir: Que el parte haya salido de la cola de abiertos. Si hay fotos que deban conservarse (seguro, propietario), descárgalas ya: las fotos se borran a los 7 días del cierre. Los documentos (PDF, facturas) se quedan.

Detalle: guía «Trabajar las averías desde el móvil con «Mis solicitudes» (vista del técnico)». Detalle: guía «Fotos y adjuntos de los partes de mantenimiento: cuándo se borran».

7º Devuelve la habitación a la venta

Dónde: PMS > Informes > Estados de habitación > Fuera de servicio/Poner en servicio; parte > Cambiar estado de limpieza.

Qué hacer: Recepción quita el bloqueo y la habitación pasa a limpieza: desde el propio parte con Cambiar estado de limpieza (solo lo ve el rol de camarera) o desde Gobernanta.

Comprueba antes de seguir: Que la habitación ya no salga fuera de servicio y que tenga el estado de limpieza correcto antes de asignarla.

Detalle: guía «Out of Service (bloqueada) vs Out of Inventory (cerrada) en las habitaciones». Detalle: guía «Modificar el estado de limpieza de la habitación desde el parte de mantenimiento asociado a esta». Detalle: guía «Actualizar el estado de limpieza de una habitación de forma manual».

8º Cobra los daños a quien corresponda

Dónde: Gobernanta > Mis Habitaciones > Nota a Administración; reserva > fianza; Villas > Configuración > Contratos con propietarios.

Qué hacer: Si la rotura la causó el huésped, la gobernanta manda la nota a Administración en lugar de devolver la fianza, y administración factura la fianza por daños; si no hay fianza, cárgalo como extra en su reserva. Si es una villa, los materiales marcados como cargo al propietario aparecen en su contrato y se facturan con los gastos del propietario.

Comprueba antes de seguir: Que el huésped tenga la factura de indemnización o que la fianza se haya devuelto, y que en la villa el gasto aparezca en la pestaña Gastos del contrato.

Detalle: guía «Devolver la fianza o avisar de roturas a Administración desde «Mis Habitaciones»». Detalle: guía «Facturar un depósito de fianza». Detalle: guía «Introducir extras en una reserva». Detalle: guía «Importe de la fianza y producto de indemnización por daños». Detalle: guía «Aplicar gastos de los Partes de Mantenimiento a los contratos del módulo de Villas». Detalle: guía «Facturar los gastos a los propietarios de las villas». La temporada completa de una villa está en el recorrido «Una temporada de villas: propietario, contrato, reservas, autofacturas, liquidación y carta».

9º Revisa horas y costes

Dónde: Mantenimiento > Mantenimiento > Solicitudes de mantenimiento > [parte] > pestaña Tiempo de trabajo.

Qué hacer: El jefe de mantenimiento comprueba los tramos de cada técnico y los corrige si alguien se dejó uno abierto.

Comprueba antes de seguir: Que las horas del parte sean razonables para el trabajo hecho.

Detalle: guía «Trabajar las averías desde el móvil con «Mis solicitudes» (vista del técnico)».

Errores típicos y cómo detectarlos

  • Parte sin habitación: un parte creado con Nuevo desde el móvil sin escanear no lleva habitación ni equipo, y luego no aparece en la habitación ni permite cambiar su limpieza. Créalo desde Mis Habitaciones, la reserva o la ficha de la habitación.
  • Nadie lo recibe: si el técnico no está en el equipo de mantenimiento, el jefe no puede asignárselo desde la app (sale un aviso). Revisa los equipos.
  • Horas infladas: un técnico que deja el parte sin pulsar Pausar, En espera o Marcar resuelto deja su tramo abierto.
  • La app no avanza bien: Empezar a trabajar y Marcar resuelto buscan las etapas de serie En proceso y Reparado. Si alguien las ha borrado, la app usa el orden de las etapas y el parte puede acabar en una que no esperabas: vuelve a crearlas o revisa el orden.
  • No ves Cambiar estado de limpieza: el botón solo sale si el parte tiene habitación y a quien tiene el rol de camarera. La gobernanta lo cambia desde Gobernanta.
  • El técnico no puede bloquear la habitación: su rol solo consulta el PMS. Pídeselo a recepción.
  • Los materiales no se cobran solos: la pestaña Producto solo registra el coste. Un daño del huésped se cobra con la fianza o como extra en su reserva.
  • Fianza devuelta antes de tiempo: si hay roturas, no pulses Devolver fianza; manda la nota a Administración.
  • Gasto de villa que no aparece: el contrato solo recoge partes cerrados con fecha de cierre dentro de sus fechas. Si se reabre el parte, pierde su fecha de cierre hasta que se vuelva a cerrar.
  • Fotos perdidas: las fotos adjuntas se borran a los 7 días del cierre o a los 90 días de abrirse si sigue abierto; el resto de adjuntos se queda. En el historial del parte queda la nota «N foto(s) retirada(s) por la limpieza periódica.».

Resultado esperado

La avería queda registrada desde el momento en que se ve, ligada a su habitación y su reserva; el técnico la repara con su tiempo registrado; la habitación vuelve a la venta limpia; el coste queda en el parte, y los daños se cobran al huésped con su fianza o al propietario de la villa en su contrato.

Valoración

¿Te ha resultado útil este documento?

26 visitas

¿No has encontrado lo que buscabas?

Abrir ticket de soporte

Ver también

Artículos relacionados

Actualizar el estado de limpieza de una habitación de forma manual

Explica cómo cambiar a mano el estado de limpieza de una o varias habitaciones desde el informe Estados de habitación.

Habitaciones Housekeeping

Aplicar gastos de los Partes de Mantenimiento a los contratos del módulo de Villas

Explica cómo marcar en el parte de mantenimiento los cargos que paga el propietario y dónde aparecen en el contrato de la villa.

Habitaciones Housekeeping Precios y contratos

Devolver la fianza o avisar de roturas a Administración desde «Mis Habitaciones»

Cómo da la gobernanta la fianza por devuelta o avisa a Administración de roturas desde la tarjeta de salida en Mis Habitaciones, quién ve los botones y qué avisos recibe Administración.

Housekeeping

Facturar los gastos a los propietarios de las villas

Cómo facturar a los propietarios de las villas los gastos de su contrato, la comisión de comercialización y los materiales de mantenimiento, y cómo quedan en su liquidación.

Habitaciones Housekeeping Precios y contratos

Facturar un depósito de fianza

Cómo cobrar (facturar) un depósito o una fianza publicada con el botón «Crear factura», qué diario y producto usa y cómo se contabiliza el dinero recibido.

Contabilidad Alojamiento y servicios

Fotos y adjuntos de los partes de mantenimiento: cuándo se borran

Qué fotos de los partes de mantenimiento borra la limpieza automática diaria, en qué plazos, y qué documentos se conservan.

Servicios Técnicos

Importe de la fianza y producto de indemnización por daños

Cómo fijar el importe que se propone en cada fianza del hotel y el producto con el que se factura una fianza cuando hay desperfectos (sin IVA, cuenta 759), y en qué serie se emite esa factura.

Reservas Pagos y facturas

Introducir extras en una reserva

Cómo añadir extras (productos y servicios adicionales) a una reserva desde la pestaña Extras, qué significa cada columna y qué restricciones hay.

Alojamiento y servicios Reservas

Modificar el estado de limpieza de la habitación desde el parte de mantenimiento asociado a esta

Explica cómo cambiar el estado de limpieza de la habitación desde un parte de mantenimiento que la tiene asignada, y qué rol da el botón.

Housekeeping

Out of Service (bloqueada) vs Out of Inventory (cerrada) en las habitaciones

Qué diferencia hay entre Fuera de servicio (bloqueada) y Fuera de inventario (cerrada), cómo afecta cada una a la ocupación y cómo poner y quitar cada una.

Habitaciones Conceptos y operativa

Partes de pisos por voz y por WhatsApp

Cómo la camarera da su parte por voz o por WhatsApp en su idioma (limpieza empezada o terminada, no molestar, servicio rechazado o avería) y qué ve la gobernanta.

Housekeeping IA

Registrar una avería de Mantenimiento desde el modo "Mis Habitaciones"

Explica cómo avisar de una avería de mantenimiento desde Mis habitaciones con el botón «Avisar de una avería» del panel de la habitación.

Housekeeping

Registrar una avería desde la ficha de la habitación

Explica cómo registrar un parte de avería desde la ficha de una habitación con el botón Mantenimientos.

Housekeeping

Registrar una avería desde la reserva

Cómo abrir un parte de avería desde el botón Mantenimientos de la reserva, que lo deja unido a la reserva, su habitación y su marca.

Housekeeping Reservas

Registrar una avería desde mantenimiento

Cómo registrar un parte de avería desde el módulo de Mantenimiento: campos de la ficha, pestaña PMS (marca, habitación, reserva), notas, instrucciones, materiales y etapas hasta el cierre.

Servicios Técnicos

Trabajar las averías desde el móvil con «Mis solicitudes» (vista del técnico)

Cómo usa el técnico la app «Mis solicitudes» en el móvil: ver y crear partes, escanear equipos, empezar, pausar, poner en espera y resolver, y cómo el jefe asigna y revisa las horas.

Servicios Técnicos

¿Necesitas ayuda?

¿No encuentras lo que buscas?

Explora todos los procesos o contacta con soporte para recibir ayuda personalizada.