Caso de uso

Emisión de la facturación electrónica con voxel con la opción de descarga manual del fichero en formato BavelSpain

Paso a paso para la descarga del fichero CSV (BavelSpain) para subirlo manualmente a la plataforma de Voxel para el envío de las facturas. Una vez se ha descargado el fichero, se debe subir al portal de Voxel, siguiendo las instrucciones de su plataforma.

Módulos

Facturación Facturación

Integraciones

Voxel, an Amadeus company
M

Consultor

Mar Reguant Salleras

Actualizado 06/05/2026
Versión 18.1
1 min de lectura

Astro HMS permite enviar facturas a Voxel mediante dos métodos diferentes, según la configuración y los servicios contratados:

  • Integración con envío automático
  • Descarga manual del fichero de Voxel
Importante: Antes de utilizar cualquiera de las opciones, asegúrate de que en la ficha del contacto del cliente esté correctamente configurado para permitir el envío a Voxel.

Importante: Antes de utilizar cualquiera de las opciones, asegúrate de que la compañía tengo activada la opción de Voxel.

Descarga Manual del Fichero de Voxel

En caso de no contar con la integración automática, podrás generar los ficheros manualmente para su posterior carga en el portal de Voxel.

Existen varios formatos disponibles para la exportación (XML, BavelSpain, etc)

Formato BavelSpain

1. Accede al listado de facturas de cliente o a la factura que desees enviar.


2. Haz clic en el botón Acción y selecciona Enviar a Voxel.

3. El sistema descargará el fichero (.csv) correspondiente en los adjuntos de la factura y pulsamos descargar y se nos irá a la carpeta de descargar (como norma general)

4. Sube el fichero al portal de Voxel, siguiendo las instrucciones proporcionadas por su plataforma.

Nota: Recuerda que una vez generado el fichero las facturas se quedan marcadas como YA ENVIADAS y no las podrás volver a generar.

Valoración

¿Te ha resultado útil este documento?

162 visitas

¿No has encontrado lo que buscabas?

Abrir ticket de soporte

¿Necesitas ayuda?

¿No encuentras lo que buscas?

Explora todos los procesos o contacta con soporte para recibir ayuda personalizada.