Caso de uso
Reserva de agencia u OTA de principio a fin: entrada por canal, estancia, factura a la agencia y comisión
Qué pasos sigue una reserva de agencia u OTA de principio a fin: entrada por el canal, estancia, factura al huésped de lo suyo, factura a la agencia y comisión.
Módulos
Autor
Miquel Romera Luis
Este recorrido sigue una reserva que no hace el cliente con el hotel, sino una agencia de viajes, un touroperador o una OTA, y que entra sola por el Channel Manager. Va dirigido a reservas y revenue (la puesta en marcha del canal y la revisión de la reserva), a recepción (la estancia) y a administración (la factura a la agencia, el cobro y la comisión). La puesta en marcha de un canal se hace una vez; después, cada reserva solo pide revisarla al entrar, y la factura y la comisión se hacen por periodos, normalmente cada mes.
Channel Manager > Configuración > Proveedores · PMS > Operaciones > Reservas · PMS > Cotización y Facturación > Facturación · Comisiones > Comisión OTA
Antes de empezar
- Tipos de habitación, tarifas y Términos y Condiciones creados (guías «Crear o modificar tipos de habitación», «Crear y configurar una tarifa» y «Configurar los Términos y Condiciones»).
- El servidor de correo saliente y, si vas a enviar la confirmación automática, el voucher activado en la marca (guía «Ajustes del PMS: asignación automática de habitaciones, voucher y confirmación automática por canal»).
- Para la comisión: el contacto de la OTA o agencia marcado como Acreedor/Agente, con su tipo de comisión (guía «Ver y cambiar los agentes y comisiones de una reserva»).
- Permisos: conectar y mapear canales, HMS: Responsable de canales o HMS: Revenue manager; trabajar las reservas, HMS: Recepcionista o HMS: Agente de reservas; contratos (menú PMS > Contratos), HMS: Revenue manager, HMS: Jefe de recepción / Duty manager o dirección; facturas y cobros, HMS: Contable u HMS: Oficial administrativo; liquidaciones de comisión, HMS: Contable.
Desarrollo del recorrido
1º Da de alta la agencia y decide a quién se factura
- Dónde: Contactos > ficha del contacto, pestaña PMS.
- Qué hacer: En la ficha de la agencia (o de la OTA), pestaña PMS, marca Es agencia y elige su Facturado a: Agencia (la factura va a la agencia), Huésped (la factura va al huésped), Huésped, con pagador alternativo (la factura va al huésped, pero la estancia la paga otro, por ejemplo el canal que la ha cobrado) o No facturado.
- Comprueba antes de seguir: La agencia tiene su CIF si se le va a facturar y el Facturado a correcto: es lo que decide más adelante a quién va cada factura.
- Detalle: guía «Crear un contacto como agencia», guía «Añadir CIF a una agencia».
2º Prepara el contrato y enlázalo a la agencia
- Dónde: PMS > Contratos > Contrato.
- Qué hacer: Crea las listas (precios, inventario o cupos, restricciones, ofertas y condiciones) y reúnelas en el contrato. Enlaza la agencia al contrato para su marca y fechas. Si la agencia trabaja con margen o con sus propios Términos y Condiciones, van en la lista de condiciones.
- Comprueba antes de seguir: Valora una reserva de prueba con Valoración de contrato: el precio por noche coincide con lo pactado.
- Detalle: guía «Cómo se forma un contrato: las listas y cómo se combinan», guía «Enlazar una agencia con un contrato», guía «Editar o configurar la lista de precios», guía «Aplicar un Mark-Up (margen) en el contrato de una Agencia».
3º Conecta el canal y haz el mapeo
- Dónde: Channel Manager > Configuración > Proveedores > Nuevo.
- Qué hacer: Crea el proveedor del canal con su marca, compañía y contrato, rellena las credenciales y, en el diccionario, enlaza cada habitación, tarifa y régimen del canal con los de Astro HMS. En las demás pestañas traduce los códigos de agencia (contacto y Facturado a), de pago, de extras y de condiciones de pago.
- Comprueba antes de seguir: Todas las líneas del diccionario están en Estado Configurado y el canal está Activado (en Modo de Prueba no descarga reservas ni publica precios solo). La puesta en marcha completa del canal está en el recorrido «Conectar un canal nuevo de principio a fin: agencia, condiciones, contrato, conexión, mapeo, publicación y reserva de prueba».
- Detalle: guía «Configurar y conectar Booking.com», guía «Glosario de Channel Manager: Mapeo», guía «Traducir los datos del canal: contactos, pagos, comentarios, extras y condiciones de pago», guía «Asignar Términos y Condiciones en el Channel Manager».
4º Decide quién recibe los avisos del canal
- Dónde: Channel Manager > Configuración > Ajustes, campo Usuarios de actividad OTA.
- Qué hacer: Indica las personas que atenderán los errores de conexión, de descarga o de mapeo.
- Comprueba antes de seguir: Hay al menos un usuario: si no, las alertas van al usuario del sistema y nadie las ve.
- Detalle: guía «Sistema de Alertas o Actividades del Channel Manager», guía «Tareas automáticas de cada canal y vigilancia del Channel Manager».
5º Deja que entre la reserva y revísala
- Dónde: PMS > Operaciones > Reservas (filtrando por la agencia).
- Qué hacer: El canal descarga las reservas nuevas, modificadas y canceladas cada 18 minutos. Abre la reserva y revisa agencia, contrato, tarifa, régimen, ocupación, precio y Términos y Condiciones. Si una reserva no llega, fuérzala por localizador.
- Comprueba antes de seguir: No hay aviso de localizador repetido ni de ocupación excedida, y el precio coincide con el del canal. Si el canal manda también la confirmación por correo, aparece en el historial de la reserva.
- Detalle: guía «Forzar la descarga de reservas por localizador», guía «Confirmaciones de canal recibidas por correo: cómo se enlazan con la reserva», guía «Visualizar avisos y estados de la reserva», guía «Valorar una reserva con el contrato asignado a esta».
6º Comprueba los pagos que trae el canal
- Dónde: Reserva > botón Pagos y pestaña Términos y condiciones.
- Qué hacer: Si el canal envía el pago o una tarjeta virtual, el diccionario del canal decide si se registra como entrega a cuenta, como anticipo o no se registra. Revisa que lo cobrado cuadra con lo que dice el canal.
- Comprueba antes de seguir: Una tarjeta virtual de la OTA solo sirve para pagar la reserva hasta su importe: no cuenta como garantía para consumos.
- Detalle: guía «Traducir los datos del canal: contactos, pagos, comentarios, extras y condiciones de pago», guía «Pedir la tarjeta de garantía y retener la fianza en el check-in».
7º Trabaja la estancia como cualquier otra
- Dónde: PMS > Operaciones > Reservas.
- Qué hacer: Asigna habitación, registra a los huéspedes, pasa a Estancia, graba la llave y toma la fianza, exactamente como en una reserva directa. Los extras que pida el huésped llevan su propio Facturado a.
- Comprueba antes de seguir: Los extras que paga el huésped están marcados como Huésped o Titular, no como Agencia, salvo que la agencia los haya contratado.
- Detalle: guía «Hacer el check-in manual paso a paso», guía «Grabar las llaves electrónicas en Astro HMS», guía «Registrar el depósito de fianza de una reserva», guía «Ver y cambiar los agentes y comisiones de una reserva».
8º Factura al huésped lo suyo en la salida
- Dónde: Reserva > Crear factura y barra de estado > Salida.
- Qué hacer: En la salida, factura y cobra al huésped sus extras y lo que le corresponda. Lo que va a la agencia se deja para la factura de agencia.
- Comprueba antes de seguir: Con «Según la reserva», la ventana Crear factura reparte sola: el alojamiento va a la agencia si su Facturado a es Agencia y cada extra a quien diga su Facturado a. El panel «Así saldrá» enseña antes de crear qué factura va a cada uno; aunque elijas «Otra empresa o persona», la estancia que paga la agencia sigue yendo a la agencia.
- Detalle: guía «Opciones de la ventana «Crear factura» de la reserva», guía «Realizar el Check-Out de una reserva desde Recepción».
9º Emite la factura a la agencia
- Dónde: PMS > Cotización y Facturación > Facturación.
- Qué hacer: En la pestaña «Fechas» elige el campo de fecha (llegada, salida o venta) y el periodo, y la agencia en «Agencia». Revisa en la tabla qué reservas se facturan y cuáles se quedan fuera con su motivo, pasa los pasos con «Siguiente» y crea las facturas con «Crear las facturas en borrador». Salen en borrador. El último paso, «Resultado», dice cuántas se han creado y cuáles no y por qué: corrige el motivo y reinténtalas con «Reintentar las fallidas»; «Ver las facturas de este lote» abre las de esta tanda.
- Comprueba antes de seguir: Revisa los borradores y confírmalos. No dejes borradores olvidados: el cierre del día no avanza con borradores de factura.
- Detalle: guía «Facturar reservas de Agencia (TT.OO.)», guía «Facturar varias reservas a la vez desde el menú Facturación», guía «Bloquear la doble facturación de reservas».
10º Cobra la factura de la agencia
- Dónde: Facturación > Clientes > Facturas (o la lista de facturas pendientes de cobro).
- Qué hacer: Cuando la agencia pague, registra el cobro sobre su factura o sobre varias a la vez.
- Comprueba antes de seguir: La factura queda Pagada y la agencia sin saldo pendiente de ese periodo.
- Detalle: guía «Registrar un cobro para varias facturas, modificarlo o devolverlo», guía «Consultar facturas pendientes de cobro».
11º Revisa y liquida la comisión
- Dónde: Reserva > pestaña Alojamiento (columna Comisión) y Comisiones > Comisión OTA.
- Qué hacer: Cada línea de la reserva lleva su comisión. A fin de mes, importa el informe de la OTA y concílialo con las reservas, o construye la liquidación a partir de tus reservas, y crea la factura de proveedor de la comisión.
- Comprueba antes de seguir: Las líneas de la liquidación están en verde (Correcta) o explicadas; la factura de proveedor sale en borrador para revisarla.
- Detalle: guía «Ver y cambiar los agentes y comisiones de una reserva», guía «Cuadrar la factura de comisiones de Booking.com con las reservas», guía «Liquidar la comisión OTA a partir de las reservas, sin informe».
12º Si el contrato tiene garantía, liquídala al final
- Dónde: PMS > Contratos > Liquidación de garantías.
- Qué hacer: Al terminar la vigencia del contrato, compara lo acordado con lo alcanzado y genera la factura de la diferencia.
- Comprueba antes de seguir: Antes de liquidar, todo el periodo está facturado a la agencia: las reservas pendientes de facturar no cuentan como alcanzado.
- Detalle: guía «Liquidar la garantía de un contrato de agencia al final de su vigencia», guía «Contabilizar el cupo garantizado no ocupado en el cierre del día».
Errores típicos y cómo detectarlos
| Lo que ves | Por qué pasa | Qué hacer |
|---|---|---|
| Las reservas del canal no entran. | El canal está en Modo de Prueba o Desactivado, falta Descargar reservas, o la conexión falla. La vigilancia abre un error si pasan más de 2 horas sin descarga. | Revisa la pestaña Errores del canal (guía «Tareas automáticas de cada canal y vigilancia del Channel Manager») y fuerza la reserva por localizador (guía «Forzar la descarga de reservas por localizador»). |
| La reserva entra sin precio o con otro precio. | Al contrato le falta una línea para ese tipo y ocupación, o la tarifa del canal está mal mapeada. | Guías «Revisar por qué no se calcula el precio total (falta tarifa en el contrato)» y «Glosario de Channel Manager: Mapeo». |
| La reserva entra con otra agencia o sin condiciones. | El código de agencia o de condiciones del canal no está traducido en el diccionario. | Guía «Traducir los datos del canal: contactos, pagos, comentarios, extras y condiciones de pago». |
| El bono del canal no aparece en la reserva. | La reserva llegó más de 7 días después que el correo, que ya se descartó, o aún no le ha tocado el siguiente intento de enlace (puede tardar hasta un día). | Búscalo en Channel Manager > Visores de registros > Enlaces de correo y, si sigue pendiente, pulsa Reintentar el enlace (guía «Confirmaciones de canal recibidas por correo: cómo se enlazan con la reserva»). |
| El alojamiento sale en la factura del huésped. | La agencia tiene Facturado a = Huésped. | Revisa la agencia (paso 1º) y la ventana Crear factura (guía «Opciones de la ventana «Crear factura» de la reserva»). |
| Al confirmar una factura sale «Esta factura cobra … de la reserva …, que ya tiene facturados …». | La marca bloquea la doble facturación y esa reserva ya estaba facturada. | Cancela el borrador sobrante o rectifica antes la factura anterior (guía «Bloquear la doble facturación de reservas»). |
| La reserva no tiene comisión. | La agencia no tiene agentes o el producto es Libre de comisión. | Guía «Ver y cambiar los agentes y comisiones de una reserva». |
| En la liquidación de Booking.com una línea sale como Reserva no encontrada. | El localizador no coincide con el número de Booking.com. | Elige la reserva a mano y vuelve a conciliar (guía «Cuadrar la factura de comisiones de Booking.com con las reservas»). |
Importante: Si una reserva cambia de agencia antes de la llegada, la acción Traslado a agencia crea una reserva nueva en la nueva agencia con las habitaciones, los pagos, las tarjetas y las facturas de la original. La original se cancela sola, sin gastos (guía «Trasladar una reserva a otra agencia»). Con el huésped ya dentro no se puede trasladar.
Nota: Cada reserva se liquida una sola vez: si ya está en otra liquidación (importada del informe o construida desde reservas), se salta, y en la liquidación de Booking.com sus filas salen en «No importadas, ya liquidadas». A una liquidación ya facturada no se le pueden añadir filas.
Resultado esperado
La reserva del canal entra sola con su agencia, contrato, precio y condiciones; el huésped paga en el hotel solo lo suyo; la agencia recibe su factura del periodo y la paga; y la comisión de la OTA queda conciliada y registrada en su factura de proveedor.
Valoración
¿Te ha resultado útil este documento?
¿No has encontrado lo que buscabas?
Abrir ticket de soporteVer también
Artículos relacionados
Añadir CIF a una agencia
Aplicar un Mark-Up (margen) en el contrato de una Agencia
Asignar Términos y Condiciones en el Channel Manager
Bloquear la doble facturación de reservas
Cómo se forma un contrato: las listas y cómo se combinan
Configurar los Términos y Condiciones
Configurar y conectar Booking.com
Confirmaciones de canal recibidas por correo: cómo se enlazan con la reserva
Consultar facturas pendientes de cobro
Contabilizar el cupo garantizado no ocupado en el cierre del día
Crear o modificar tipos de habitación
Crear un contacto como agencia
Crear y configurar una tarifa
Cuadrar la factura de comisiones de Booking.com con las reservas
Editar o configurar la lista de precios
Enlazar una agencia con un contrato
Facturar reservas de Agencia (TT.OO.)
Facturar varias reservas a la vez desde el menú Facturación
Forzar la descarga de reservas por localizador
Glosario de Channel Manager: Mapeo
Grabar las llaves electrónicas en Astro HMS
Hacer el check-in manual paso a paso
Liquidar la comisión OTA a partir de las reservas, sin informe
Liquidar la garantía de un contrato de agencia al final de su vigencia
Opciones de la ventana «Crear factura» de la reserva
Pedir la tarjeta de garantía y retener la fianza en el check-in
Realizar el Check-Out de una reserva desde Recepción
Registrar el depósito de fianza de una reserva
Registrar un cobro para varias facturas, modificarlo o devolverlo
Revisar por qué no se calcula el precio total (falta tarifa en el contrato)
Sistema de Alertas o Actividades del Channel Manager
Tareas automáticas de cada canal y vigilancia del Channel Manager
Traducir los datos del canal: contactos, pagos, comentarios, extras y condiciones de pago
Trasladar una reserva a otra agencia
Valorar una reserva con el contrato asignado a esta
Ver y cambiar los agentes y comisiones de una reserva
Visualizar avisos y estados de la reserva
¿Necesitas ayuda?
¿No encuentras lo que buscas?
Explora todos los procesos o contacta con soporte para recibir ayuda personalizada.